VEM COMIGO NO CARROSSEL MUSICAL #3 – “DUSTIN IN THE WIND” – PAULA FERNANDES

 

Vamos tentar reativar algumas tags que andaram parada por falta de oportunidade da minha parte, ok?

A primeira delas é em relação a música, que amo e não saberia viver sem ela.

Escolhi a música DUSTIN IN THE WIND e por que? De alguma forma essa música toca fundo em mim, me emociona e me torna emotiva, acredito ter uma relação bem espiritual mesmo com ela. Então, que tal saber um pouco mais sobre o que ela diz e como surgir?

Dust in the Wind é uma canção do grupo Kansas lançada no álbum Point of Known Return (1977). Ela tornou a banda sucesso incontestável; o álbum vendeu mais de quatro milhões de cópias nos Estados Unidos e acumulou milhões de vendas por todo o mundo.
A canção já foi regravada por Scorpions (Acoustica, 2001), Sarah Brightman, Lou Reed, Neil Diamond, entre outros grandes artistas de expressão.

No Brasil, ela foi regravada por Paula Fernandes em 2006, tanto que a música deu nome ao disco Dust in the Wind (álbum) e entrou na trilha sonora da novela Páginas da Vida.

Gosto dela em qualquer que seja a versão. Aqui escolhi a Paula Fernandes.

http://www.youtube.com/watch?v=57X3mJjLd-k&feature=colike

Dust In The Wind(Kansas)

I close my eyes

Only for a moment

And the moment's gone

All my dreams

Pass before my eyes, a curiosity

Dust in the wind

All they are is dust in the wind

Same old song

Just a drop of water

In an endless sea

All we do

Crumbles to the ground

Though we refuse to see

Dust in the wind

All we are is dust in the wind, ohh

Now, don't hang on

Nothing lasts forever

But the earth and sky

It slips away

And all your money

Won't another minute buy

Dust in the wind

All we are is dust in the wind (x2)

Dust in the wind

Everything is dust in the wind (x2)

The wind

Poeira No Vento

Eu fecho meus olhos

apenas por um momento

E o momento se foi

Todos os meus sonhos

passa diante dos olhos uma curiosidade

Poeira no vento

Tudo que eles são é poeira no vento

A mesma velha música

Apenas uma gota de água

Em um mar interminável (infinito)

Tudo o que fazemos

destroçando(esmigalhando) ao solo [cai em pedaços]

Embora nós nos recusamos a ver

Poeira no vento

Todos nós somos é poeira ao vento, ohh

Agora, não "espere ai!" / não desperdice o minuto

Nada dura para sempre

Apenas o céu e a terra..

Isso vai embora

E todo o seu dinheiro

Não comprará outro minuto

Poeira no vento

Tudo que somos é poeira no vento

Poeira no vento

Tudo é poeira no vento

o vento.

Espero que apreciem como eu...

Cheirinhos:)

Rudy

 PS: Comente, seu comentário vale inscrição nos sorteios, obrigada!