Continuando
: de quê qu’eu ‘tô’ falando ? Da BÍBLIA. Eu
não falei que ia dizer como ela foi feita ? Então vamos lá.. Lembro que quase
ninguém fala disso, nem sei porque, alguns até omitem que foi São Jerônimo,
Doutor da Igreja que a codificou e procure entender como tudo se deu, num tempo
sem papel, sem esferográfica, sem Internet, quase nada..
Falavam-se 5 línguas.. O Hebraico para os Judeus mais velhos; o aramaico,
para os mais jovens (Jesus se dirigia em aramaico). O grego (para o comercial e pessoal mais seleto), entre o povo e o
koiné e o Império Romano, não abria mão do latim. É nítido que
isso gerava uma confusão só..
O
Papa Dâmaso, deu o encargo de traduzir para o latim os Livros Sagrados. Vulgata
do latim “vulgare”, significa uso
comum. Na tradução que São Jerônimo empreendeu
da Bíblia, afirma Clemente VIII, que ele foi assistido e inspirado pelo
Espírito Santo. A Bíblia de JERÔNIMO, vigiu e foi usada do início dos anos 400 d.C.
até 1580, aproximadamente. Chegavam com a língua alemã, os primeiros impressos
Protestantes; nossa Bíblia, permaneceu aproximadamente 1137 anos,
como foi codificada, até vir a Reforma Protestante. Antes não havia a Bíblia,
antes eram só Livros Sagrados, a Bíblia é a codificação ou conjunto, de Livros.
O
nome "Bíblia" ( adotado pelos Discípulos) vem do grego "Biblos", nome da casca de um papiro
do século XI a.C. e que dava nome aos apanhados: livros. UM CONJUNTO DE LIVROS
inspirados do Antigo Testamento e do Novo Testamento ( inspirados quer dizer :
sob a inspiração do Espírito Santo ). Menos de 1% do texto apresentou
variações, portanto, mais de 99% do texto da Bíblia é puro.
O método (crítica textual) é usado para avaliar outros documentos históricos,
como a Ilíada de Homero, por exemplo. Palavra vinda do Grego, quer dizer “livros”.
A
Bíblia tem DUAS partes clássicas : ANTIGO TESTAMENTO [ hoje, primeiro Testamento ] e NOVO
TESTAMENTO [ hoje, segundo
Testamento ]. Suas partes : Pentateuco,
os 5 Livros iniciais, os Livros Históricos, os Livros Sapienciais e os Livros
Proféticos. Os Evangelhos ( de
Mateus a João ), Atos dos Apóstolos
( começo da Igreja missionária ), Cartas
de Paulo ( de Romanos a Hebreus ), Cartas
Episcopais ( de Tiago a Judas ) e Apocalipse ( Revelação ).
Aproximadamente 1137 anos, a Bíblia permaneceu, como foi codificada, até vir a Reforma
Protestante, que tirou 7 livros (Tobias, Judite, Sabedoria, Eclesiástico, Baruc, 1 e 2 Macabeus),
sob a alegação que eram deuterocânicos, ou seja, foram escritos em Grego,
aceitos no início, pelos Judeus e Cristãos. Mais tarde rejeitados pelos Judeus
e, somente no século XVI, pelos Protestantes. Para a Igreja Católica, aceitos
como inspirados ; mas a Reforma Protestante , os considerou apócrifos, contudo,
deixaram outros 7 livros, deuterocanônicos igualmente, que são as Cartas de Tiago a Judas. A Bíblia Protestante, alterou parte de 2 outros Livros : Ester e
Daniel.
Mas por que codificar (juntar com sentido literário)
dezenas de Livros Sagrados? Porque segundo a Criação, o Homem se afastou de
Deus pela desobediência, pelo pecado, e Deus, no resgate de seus Filhos amados,
tenta as ALIANÇAS ( NOÉ, ABRAÃO, MOISÉS,
JOSÉ DO EGITO e outros); ALIANÇAS COM REGULAMENTO (DECÁLOGO) Adiantou ? Não ! LEIS VERBAIS E
DECÁLOGO; Adiantou ? Não ! SURGEM OS PROFETAS, aqueles que falam por
Deus das coisas de Deus; Adiantou ? Não
! ENTRA A ALIANÇA ETERNA; O VERBO SE FEZ CARNE.. É apresentado ao mundo, o
Deus Salvador. Por causa d’Ele, se teve a necessidade de fazer a Bíblia. Este é
JESUS !
O quê é Jesus ? O maior Projeto de Amor de Deus, pra nos salvar; Aliança
Eterna : “ o verbo se fez carne e habitou entre nós..” João 1:14;
Filmou ?
Cezar Santos .::::. Mike
Mike muito bom poder ver o objetivo da palavra de Deus!! Obrigada.
cheirinhos
Rudy
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Adoro ler seus comentários, portanto falem o que pensam sem ofensas e assim que puder, retribuirei a visita e/ou responderei aqui seu comentário.
Obrigada!!
cheirinhos
Rudy