RESENHA #50 - “QUEM ERA ELA” - J P DELANEY

LIVRO: “QUEM ERA ELA”

TÍTULO ORIGINAL: “THE GIRL BEFORE”

AUTOR: J P DELANEY

TRADUÇÃO: ALEXANDRE RAPOSO

EDITORA: INTRÍNSECA

PÁGINAS – 336

1ª  EDIÇÃO 2017

CATEGORIA: FICÇÃO INGLESA

ASSUNTO: THRILLER PSICOLÓGICO

ISBN: -  978-85-510-0139-4

CITAÇÃO:

“O que, suponho, transformaria a mim e Si em seus ratinhos de laboratório. Mas, na verdade, não me importo. Na verdade, quero mudar quem sou, quem somos, e sei que não posso fazer isso sem ajuda.” (pág. 23)

“Nunca se desculpe por alguém que você ama, diz baixinho. Isso faz você parecer idiota.” (pág. 47)

“-As relações humanas, assim como as vidas humanas, costumam acumular coisas desnecessárias – continua ele, baixinho. – Cartões dos Dia dos Namorados, gestos românticos, datas especiais, carinhos sem sentido, todo o tédio e inércia dos relacionamentos tímidos e convencionais que terminam antes mesmo de começarem. Mas e se nos desapegarmos de tudo isso? Há certa pureza em um relacionamento desimpedido, uma sensação de simplicidade e liberdade. Acho emocionante que duas pessoas se encontrem sem outro objetivo senão viver o presente. Acho emocionante que duas pessoas se encontrem sem outro objetivo senão viver o presente. E quando desejo alguma coisa, corro atrás. Mas quero deixar muito claro o que estou sugerindo.” (pág. 72)

ANÁLISE TÉCNICA:

-CAPA-

Uma casa de vidro com uma pessoa andando e nuvens no céu, toda em tons de azul, dando um ar sombrio.

Embora a capa não seja das mais bonitas, tem muito haver com todo o enredo do livro, o que dá muito sentido à ela.

Design da capa: Carlos Beltrán.

Fotografia: @GG Archard/Gallery.

Adaptação: Júlio Moreira/ Equatorium Design.

NOTA: 4,00 DE 5,00

-DIAGRAMAÇÃO:

As folhas são amareladas com letras pretas medianas.

Conteúdo: pensamentos; não há numeração nos capítulos; são divididos entre ANTES e AGORA referindo-se as protagonistas de cada capítulo e em caixa alta; e, agradecimentos.

É uma diagramação simples, mas que se encaixa perfeitamente com a forma de desenvolvimento do enredo.

Feita por Ilusatrarte Design e Produção Editorial.

NOTA: 4,00 DE 5,00

- ESCRITA:

A narrativa é em primeira pessoa, intercalando as protagonistas, trazendo as sensações e pensamentos de forma objetiva e ampla, mostrando os desejos e vontades de cada uma e a visão pessoal.

Os diálogos são dinâmicos e fluidos.

A linguagem é de fácil entendimento.

Alguns poucos erros de ortografia e concordância, nada que atrapalhe o andamento e entendimento da leitura.

Revisão: Taís Monteiro e Carolina Rodrigues.

NOTA: 4,50 de 5,00

CITAÇÃO:

“- Como terapeuta, passo a maior parte do tempo detectando padrões inconscientes de comportamento. Quando alguém me pergunta: “Por que todos os homens são assim?, minha resposta é: “Por que todos os homens que você escolhe são assim?” Freud chama isso de compulsão à repetição, um padrão em que alguém encena diversas vezes o mesmo psicodrama sexual, com gente diferente ocupando os mesmos papéis imutáveis. Em um nível subconsciente, ou até mesmo consciente, a pessoa tem esperança de modificar o resultado, aperfeiçoar o que deu errado. Mas, de forma inevitável, o relacionamento é destruído pelas mesmas falhas e imperfeições que alguém assim traz, exatamente da mesma maneira.”

“-Uma pessoa pode não gostar de algo, mesmo se tiver feito por uma benevolência momentânea. Pode se sentir mal. Você, mais que todo mundo, deveria entender isso.” (pág. 171)

“Certa vez, Carol me disse que a maioria das pessoas concentra toda a energia na tentativa de mudar as outras, sendo que só dá para mudar a si mesmo, e até isso é incrivelmente difícil. Agora entendo o que ela quis dizer. Agora entendo o que ela quis dizer. Acho que estou pronta para ser uma pessoa diferente. Não alguém que deixa toda essa merda acontecer.” (pág. 227)

SINOPSE:

“É preciso responder a uma série de perguntas, passar por um criterioso processo de seleção e se comprometer a seguir inúmeras regras para morar no nº 1 da Folgate Street, uma casa linda e minimalista, obra-prima da arquitetura em Londres. Mas há um preço a se pagar para viver no lugar perfeito. Mesmo em condições tão peculiares, a casa atrai inúmeros interessados, entre eles Jane, uma mulher que, depois de uma terrível perda, busca um ponto de recomeço.

Jane é incapaz de resistir aos encantos da casa, mas pouco depois de se mudar descobre a morte trágica da inquilina anterior. Há muitos segredos por trás daquelas paredes claras e imaculadas. Com tantas regras a cumprir, tantos fatos estranhos acontecendo ao seu redor e uma sensação constante de estar sendo observada, o que parecia um ambiente tranquilo na verdade se mostra ameaçador.

Enquanto tenta descobrir quem era aquela mulher que habitou o mesmo espaço que o seu, Jane vê sua vida se entrelaçar à da outra garota e sente que precisa se apressar para descobrir a verdade ou corre o risco de ter o mesmo destino. Com um suspense de tirar o fôlego e um clima de tensão do início ao fim, JP Delaney constrói um thriller brilhante repleto de reviravoltas até a última página. Uma história de duplicidade, morte e mentiras.”

CITAÇÃO:

“Não posso voltar atrás, digo. Simon é passado. Quano algo dá tão errado assim, não tem mais conserto.” (pág. 237)

“[...] Você pode tornar o ambiente em que vive tão refinado e vazio quanto quiser. Mas isso não importa se você ainda estiver bagunçado por dentro. E, na verdade, todos nós estamos buscando isso, não é mesmo? Alguém que cuide da bagunça que há dentro de nossa cabeça.” (pág. 319)

RESUMO SINÓPTICO:

EDWARD MONKFORD é um tecnoarquiteto britânico, ligado à estética minimalista e que acredita na tecnologia para a construção de seus projetos, tornando-os viáveis através do controle eletrônico para o ecologicamente correto e para o crescimento das pessoas que se habilitam em habitar suas construções. Foi casado com ELIZABETH MONCARI e tiveram um filho: MAX. Ambos morreram durante a construção da casa na FOLGATE STREET nº1, onde iriam morar. O acidente foi muito questionado à época e desconfiaram que ele havia matado a esposa e o filho. Depois da morte deles, Edward passou um período sabático no Japão e aperfeiçoou ainda mais suas técnicas de construção.

Folgate Street nº1 estava disponível em uma imobiliária para ser alugada, porém as pessoas que se habilitavam para morar lá, tinham que responder  um questionário imenso, com perguntas que podem parecer sem noção, tem de atender à uma série de terminações que podem parecer esdrúxulas para alguns e por último, ter uma entrevista pessoal com Edward. O aluguel não era caro, entretanto as exigências afastavam possíveis interessados.

No passado próximo EMMA sofre um assalto e abuso sexual e fica traumatizada, com medo de voltar para o local onde mora com SIMON, seu namorado. Ele por ser muito apaixonado por EMMA, concorda com todas as exigências impostas pela corretora e concorda em ir à entrevista com Edward. Na entrevista, Edward ignora totalmente Simon e se volta exclusivamente para Emma. Acabam sendo aprovados para morarem lá. Na estada de Emma e Simon na casa, muitas coisas estranhas começam a acontecer, segredos de Emma são desmascarados e ela acaba se separando de Simon e posteriormente, começa um relacionamento com Edward e... morre.

No momento atual JANE está passando por um momento delicado em sua vida. Perdeu seu filho na hora do parto, foi despejada e não tem dinheiro para assumir um aluguel caro e acaba se sujeitando a todas as exigências para alugar o imóvel na Folgate Street nº 1. Na entrevista com Edward, acaba sentindo uma atração por ele e percebe que o mesmo aconteceu com ele em relação a ela. Se muda e começa um relacionamento com Edward. Simon fica rondando a casa e deixa vasos de flores que a princípio Emma acha que é para ela, até conversarem e ele explicar que era para Emma. Acabam se tornando amigos. Vários acontecimentos estranhos começam a acontecer na casa e Jane fica bem assustada. Começa a pesquisar sobre o passado de Edward e fica abismada com tudo que descobre e acaba se descobrindo grávida de Edward, que não aceita ter filhos e acabam rompendo o relacionamento.

Emma e Jane são parecidas fisicamente com Elizabeth...

Qual o segredo de Folgate Street nº1?

ANÁLISE CRÍTICA E DO AUTOR:

Desde o lançamento do livro, fiquei bem intrigada com todas as resenhas que lia e curiosa em poder entender como uma casa poderia ser a principal protagonista de um livro, mas... não é bem assim. Na verdade a casa é bem futurista mesmo e totalmente controlada através da eletrônica, é programada para fazer isso, inclusive para detectar o humor do morador e tornar os ambientes adaptados para cada oscilação de humor. É fantástica a tecnologia e bem queria uma casa dessas...Sem contar que tem uma arquitetura belíssima!

Gostei do fato do autor trazer os capítulos entre o passado e o presente, podemos assim, acompanhar duas histórias em uma no mesmo livro, porque tudo converge para um mesmo ponto: Edward...

Confesso que no início achei que ele era um homem manipulador, egoísta, autoritário e um tanto obsessivo, aos poucos fui entendendo seu perfeccionista e ponto de vista, mesmo que não aceite.

Emma foi outra personagem que não gostei de forma nenhuma. No início até me compadeci dela, porém aos poucos, fui entendendo que ela era uma pessoa mentirosa, ardilosa e altamente perigosa.

Jane é uma protagonista forte e obstinada e fiquei totalmente conquistada por ela.

Tudo bem, vocês não querem saber de nada disso, entendo. Falei porque as personagens são bem construídas e definidas o que é um grande atrativo para a leitura.

Na verdade o livro é muito bom. Uma leitura que prende do início ao final, tenso, cheio de mistérios que vão sendo desvendados aos poucos, ensinamentos sobre alguns costumes orientais, análise do comportamento humano e seus relacionamentos em vários níveis, um enredo intrigante e bem formulado com reviravoltas inesperadas perto do fim.

O que não gostei muito e por isso não dei a nota máxima, foi o fato de sentir-me engada em relação a real função da casa na história. Claro que isso não influencia nas diversas sensações durante a leitura, entretanto, iludi o leitor sobre o que acontece dentro dela e não é nada do que pensamos. É claro que o sentimento é bem pessoal e quem for ler, porque recomendo muito a leitura, pode até não se sentir indignado como eu. Para saber, você terá de ler.

NOTA : 4,00 de 5,00

SOBRE O AUTOR:

(NÃO HÁ FOTOS DO AUTOR)

JP Delaney é o pseudônimo de um escritor norte-americano que já publicou, sob outras identidades, diversas obras de ficção. Quem era ela é seu primeiro thriller psicológico.

CHEIRINHOS

RUDY