Páginas

28/10/2018

RESENHA #62 - “A PRINCESA ORGULHOSA” - BARBARA CARTLAND


LIVRO: “A PRINCESA ORGULHOSA”
TÍTULO ORIGINAL: “THE PROUD PRINCESS”
LIVRO 06
AUTORA: BARBARA CARTLAND
TRADUÇÃO: VERA LÍDICE REYS
EDITORA: NOVA CULTURAL
PÁGINAS – 128
  EDIÇÃO 1987
CATEGORIA: ROMANCE DE ÉPOCA
ASSUNTO: ROMANCE
ISBN: - copa_5376

Resultado de imagem para REEDIÇÃO DO LIVRO A PRINCESA ORGULHOSA

CITAÇÃO:

“-É verdade. O que imaginamos em geral é muito pior do que a realidade.” (pág. 104)

ANÁLISE TÉCNICA:

-CAPA-

Um Jardim florido com um caminho para passeio e uma tenda na lateral.
A capa não é das mais feias, é até agradável de se ver, mas... nada tem com o enredo.
Editoras de arte: Ana Suely S. Dobón e Monica Maldonado.

NOTA: 3,80 DE 5,00

-DIAGRAMAÇÃO:

As folhas são amareladas, tipo papel reciclado e as letras pretas um pouco abaixo da média.
Conteúdo: sete capítulo numerados em romanos e sequenciados.
Muito simples a diagramação.
Paginação: Dany Editora Ltda.

NOTA: 3,80 DE 5,00

- ESCRITA:

Narrativa descritiva em terceira pessoa oculta.
Diálogos dinâmicos e inflamados que compõem a narrativa ágil e de fácil entendimento, mesmo o enredo sendo ambientado no século XIX.
Muitos erros de ortografia e concordância, merece uma nova revisão.

NOTA: 4,50 DE 5,00

SINOPSE:

"Estaria traindo o rei, seu pai, ao entregar-se de corpo e alma ao inimigo?" Voltando a terra natal, Dabrozka, a meiga mas orgulhosa Princesa Ilona reencontrou no meio da floresta as lembranças da infância e também aprendeu que há algo mais forte que o medo, o poder e o ódio...”

RESUMO SINÓPTICO:

Em 1872 DABROZKA é um pequeno reinado entre a Rússia e países europeus, cobiçado por todos devido à localização estratégica. Está dividido ao meio, de um lado do rio, a parte comandada pelo Rei RADÁK, tirano, cruel, ambicioso e não se preocupa com seu povo; do outro o Príncipe ALADÁR, jovem, companheiro do povo, aclamado pelos que estão no seu lado do reino e odiado por RADÁK.
ELISA filha de Radák, morou dez anos na França após sua mãe fugir do Rei devido há grandes maltratos que sofria. Aguentou durante muitos anos a opressão do marido, porém quando ele começou a maltratar sua filha, achou que era a hora de partir. Viveram em situação quase miserável, porém o amor que as unia, fazia com que superassem tudo. Até que ela falece e Elisa fica em uma situação ainda pior de penúria, até receber a visita dos agentes do Rei de Dabrozka que precisa dela para assumir o reinado no lugar do irmão que faleceu em uma briga.
Quando chega no reinado, encontra tudo muito diferente e não sabe que tudo está dividido e que os agentes infiltrados descobriram o plano dos Russos era tomar Dabrozka por estarem rachados e divididos. A única solução encontrada pelos Ministros do Rei é casar Elisa com Aladár para mostrar a boa vontade do rei em unir as duas partes.
O casamento é concretizado, porém Radák tem ódio mortal de Aladár e o ameaça de morte, caso consumasse o casamento com sua filha. O que ele não desconfiava é que ambos já haviam se encontrado anteriormente no dia que Elisa retornou ao reino e ambos estavam apaixonados e fariam tudo para defender o reino deles...


ANÁLISE CRÍTICA E DO AUTORA:

Barbara Cartland é uma escritora genial. Sempre a comparo com Ágatha Christie por serem as Rainhas uma do crime e outra do romance. Não tem como não se envolver com a leitura ágil e dinâmica do livro.
Apesar de ser um romance de época e a ambientação ser ficcional, a descrição é tão perfeita que acreditamos realmente que aquele local criado para ambientar o enredo, seja real e isso torna o enredo bem crível.
As personagens são bem descritas, inclusive os sentimentos que as envolvem. O leitor acaba tomando partido a favor dos protagonistas por quererem o melhor para seus súditos, por serem bons e não arrogantes, e, claro, para que o romance entre eles dê certo e possam viver o ‘felizes para sempre’.
Um dos pontos fortes do livro é justamente o que se refere a traição do Rei, mostrando a grande ambição e como pessoas como ele, fazem qualquer coisa para se manterem no poder, até mesmo matar seus entes queridos.
O livro não é apenas um romance de época, traz uma trama bem escrita de aventura e suspense que prende o leitor do início ao final.
E ao final, todas as pontas soltas terminam explicadas, sem deixar nada em dúvida.
Algo que me incomodou bastante foi a revisão do livro, muitos erros desnecessários que poderiam ser corrigidos e por esse motivo, não dei a nota máxima.
Recomendo a leitura para quem gosta de romance com um toque de aventura, suspense e tensão.

NOTA : 4,70 DE 5,00

Resultado de imagem para EMOJIONSResultado de imagem para EMOJIONSResultado de imagem para EMOJIONSResultado de imagem para EMOJIONSResultado de imagem para EMOJIONS


SOBRE O AUTORA:

Foto -Dame Mary Barbara Hamilton Cartland

Dame Mary Barbara Hamilton Cartland DBE, CStJ (9 de julho de 1901 — 21 de maio de 2000) foi uma das mais bem-sucedidas escritoras de romances do mundo. Tornou-se uma das mais populares personalidades da mídia inglesa, aparecendo freqüentemente em eventos e na televisão, aprumada em cor-de-rosa e coberta de jóias, e falando sobre amor, saúde e problemas sociais. Nos seus livros, mulheres inocentes e virgens casavam-se sempre com homens ricos da alta sociedade. Escreveu mais de 500 livros.

CHEIRINHOS


RUDY




23 comentários:

  1. OLá Rudy!!
    Não conhecia a escrita da BARBARA CARTLAND, como sou uma romântica incurável e amo livros de época, já fiquei com muita vontade de ler, ainda mais um livro que os personagens são bem descritos e tem aventura e suspense com final fechadinho, adoraria ler!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Lucia!
      O livro é fabuloso, se puder, leia.
      A autora é genial.
      Gratidão!
      Bom final de semana!
      cheirinhos
      Rudy

      Excluir
  2. Uma pena que um enredo tão interessante possa ser prejudicado por uma capa que não condiz com a trama e os erros encontrados na tradução (o que acaba sendo ainda pior). Eu também não conhecia a autora, mas leria, com certeza.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Evandro!
      Chega fico triste ver uma super autora, com uma história de arrasar, ser detratada com tantos erros e essa capa nada haver.
      Gratidão!
      Bom final de semana!
      cheirinhos
      Rudy

      Excluir
  3. Olá Rudy!
    Eu ainda não conhecia a autora, parece ser linda sua escrita, assim como a história, como fã do gênero não posso deixar passar essa dica.
    Amei a capa.
    Bjs!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Aline!
      Sabe que estou impressionada de quase ninguém que comentou aqui, não conhecer a autora? Ela é expert nesse estilo desde os primórdios...
      Gratidão!
      Bom final de semana!
      cheirinhos
      Rudy

      Excluir
  4. Não conheço a autora do livro, e nem conhecia o livro também.
    Mesmo gostando bastante do gênero romance de época, tenho que dizer que não me interessei por esse livrinho. Não gosto de ler livros de época com muitos erros de ortografia, já acho uma leitura meia lenta sem isso kk

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Angel!
      Tem esse defeito mesmo, merecia uma revisão mais acurada.
      Gratidão!
      Bom final de semana!
      cheirinhos
      Rudy

      Excluir
  5. Não conhecia o livro nem a autora, mas fiquei com muita vontade de ler.
    Parece ser lindo, bem ambientado e cheio de reviravoltas e emoções.
    Por ser de época e ter rei também me conquista.
    bjsss

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ana!
      Nossa! Vejo tantas autoras novas que escrevem romances de época e a autora desse, é tão antiga, acredito que seja uma das precurssoras do estilo, já na época dela.
      Gratidão!
      Bom final de semana!
      cheirinhos
      Rudy

      Excluir
  6. Adoro romances de época, eles realmente prendem os leitores e com elee aprendemos coisas diferentes daquele época como costumes,valores,comportamentos e etc.. Capa Bonita mas nao vejo relação com a história.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fernanda!
      Pois é, nada haver essa capa...kkk
      Adoro romances de época também.
      Gratidão!
      Bom final de semana!
      cheirinhos
      Rudy

      Excluir
  7. Uma pena que um livro tão bom, não tenha a devida revisão ortográfica.
    Apesar de não ler muito o estilo, adoro um bom romance de época. Não conhecia a autora, e é sempre bom conhecer novas obras.

    Bjos

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Larissa!
      A autora é uma das mais renomadas no seu gênero, se tiver oportunidae, leia qualquer livro dela, vale a pena.
      Gratidão!
      Bom final de semana!
      cheirinhos
      Rudy

      Excluir
  8. Olá Rudy!
    Como estou amando romance de época no momento, esse livro me deixou bastante curiosa..Não tinha conhecimento mais adorei saber!

    Meu blog:
    Tempos Literários

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Lily!
      Ele é sensacional, vale a pena.
      Gratidão!
      Bom final de semana!
      cheirinhos
      Rudy

      Excluir
  9. Olá,
    Eu sempre fui apaixonada por romance de época, mas confesso que esse enredo não me conquistou, achei meio cansativo ...
    Eu não consegui identificar muito bem o romance, a única coisa que me anima é seus elogios, e por isso pretendo dar uma chance ao livro, mas, irei procurar outros livros da autora.
    Beijos

    ResponderExcluir
  10. Nunca li nenhum livro da autora... na verdade, acho que não conheço nenhuma obra dela.
    Faz um tempo que não leio romance de época e ja estou com saudades. Amo esses clichês. E sinto falta de ler um bom livro.
    Amei sua resenha.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Halana!
      No começo das minhas leituras de romances de época, lá há uns 40 anos atrás, ela era a mais badalada.
      Força e fé!
      cheirinhos
      Rudy

      Excluir
  11. Olá, Rudy! ♡ Ainda não conheço a escrita da Barbara Cartland, mas quero muito, pois a mesma parece incrível.
    De fato, parece uma leitura bem ágil e envolvente, que cativa o leitor com facilidade.
    Gostei que a autora é ótima com descrições.
    A premissa do livro me agradou bastante, vou dar uma chance ao mesmo!
    Uma pena que o livro tem muitos erros de concordância e ortografia, espero que o mesmo seja revisado novamente.
    Obrigada pela indicação! Beijos! ♡

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Rayssa!
      No passado era como uma Agatha Christie, porém com estilo diferente, de um tempo para cá, ela não tem tido mais tanta divulgação.
      cheirinhos
      Rudy

      Excluir
  12. Oiii ❤ Achei muito legal que esse livro não é apenas um romance de época, já que tem aventura e suspense também. Acho que esses gêneros juntos combinam muito bem e estou curiosa para ver como a autora os mesclou na história.
    Quero ver também como o romance surge entre os protagonistas e ver tudo o que eles fazem pelo seu povo.
    Esse é com certeza um livro que eu leria.
    Beijos ❤

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Rayane!
      Essa era uma das minhas autoras favoritas na adolescência.
      Boa semaninha!
      cheirinhos
      Rudy

      Excluir

Adoro ler seus comentários, portanto falem o que pensam sem ofensas e assim que puder, retribuirei a visita e/ou responderei aqui seu comentário.
Obrigada!!
cheirinhos
Rudy